Cómo analizar un texto...

 

    Para analizar un texto no es obligatorio caer en ansiedades innecesarias, siempre y cuando se cuente con una estructura organizativa bien planificada.  Es por esta razón que se concibe a la planificación de las ideas como la columna vertebral del análisis textual.  Debo indicar que, no se debe dejar de lado el hecho de que es necesario redactar uno o dos borradores antes de obtener un producto final.

     A continuación, se enumeran los pasos que deben darse para analizar un texto, aunque es oportuno recordar que también, es importante contar con una consigna que provoque la inferencia.  Además, se presenta un ejemplo de un análisis textual.

Pasos:

Planificación de la escritura

1.       Lea detenidamente la consigna de producción del análisis.

2.       Lea comprensivamente el texto “El alcohol, ese enemigo tan seductor”. ¿De qué trata?

  Seleccione las ideas relevantes del texto que le servirán para desarrollar el tema de análisis solicitado.

1.       Piense en el enunciatario: qué sabe sobre el texto, qué desearía saber…

1.       Con relación a la estructura, piense cómo va a introducir su análisis:

 ¿Cuáles ideas plasmará en cada párrafo del desarrollo?

1.       ¿Cómo las desarrollará? ¿Haciendo uso de cuáles recursos lingüísticos?

1.       ¿Cómo concluirá su análisis? ¿Cuáles marcas lingüísticas? 

 In    Inicio del primer borrador.

Análisis de texto sobre el artículo: "El alcohol, ese enemigo tan seductor" por el Dr. Camilo H.G. Raffo

     La sociedad concibe el alcoholismo como un vicio y son muy pocos los que tratan este fenómeno como una enfermedad seria.  Sin embargo, en un artículo escrito para la sección Salud de la Revista de la Nación, el Dr. Camilo H. G. Graffo, explica que el alcoholismo es una enfermedad que se desarrolla por etapas. A continuación, se analizará el artículo citado, abordando la perspectiva tanto de fondo, como de forma, a fin de lograr la mejor comprensión de la situación e intención comunicativas.

     Primero, este texto está enmarcado dentro del ámbito académico, pues está publicado en la sección salud de la Revista de la Nación.  Por su contenido, el género del texto se presenta como un artículo de divulgación, ya que el tema expuesto se redacta de manera objetiva, ejemplo: “En la segunda fase aparecen ya los cambios de conducta. El Dr. Jellinek menciona la aparición de amnesias temporales (lagunas) como el comienzo de esta segunda etapa”. A raíz de la objetividad plasmada por el autor, el artículo responde a una secuencia expositiva / explicativa.

     Por otra parte, el enunciador se presenta como un investigador del tema expuesto.  Asimismo, como un ente experto sobre el tópico tratado, ya que, además de ostentar el título de doctorado, utiliza términos especializados para trabajar el tema, ejemplo: “En realidad lo que se ha producido es una depresión del centro cortical inhibidor. En pocas palabras la parálisis del freno. Aun bebiendo pequeñas dosis se observa un aumento del número de errores”.  También, es notable la objetividad en el escrito, debido a las citaciones de fuentes de autoridad, como es el caso de los datos extraídos de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

     A causa del contenido del artículo, se concibe al enunciatario como parte de un público interesado en temas de esta índole.  Aunque no se debe dejar de lado que, también expertos en el área de la salud, terapeutas y pacientes pueden fungir como público a quien le interese este tópico.  Una muestra de esto es lo explicado por el autor cuando hace referencia a las repercusiones de esta enfermedad: “Tampoco faltan en este estado de deterioro las consecuencias económicas que, para el paciente y su familia, acarrea esta enfermedad”.

     Por otro lado, la tonalidad predominante en el texto es la explicativa, ya que al autor le interesa desglosar el tema de forma clara y objetiva.  El registro utilizado por el autor es el formal, pues demuestra el empleo adecuado de los términos propios para el contenido tratado. De esta misma forma, el autor hace uso de las voces ajenas, puesto que contiene en su escrito dos citas para avalar el contenido, como ejemplo se muestra una de ellas: “La cantidad de alcohol y el modo de hacerlo permiten establecer una separación entre aquellos que no ingieren nada, abstemios; el bebedor moderado, el social; el fuerte o aquel que responde a la definición de la Organización Mundial de la Salud y que constituye el bebedor problema”.

     En definitiva, este artículo analizado, expone objetivamente el proceso de desarrollo del alcoholismo, haciendo énfasis en la premisa de que el diagnóstico temprano y el tratamiento son necesarios para la curación psíquica y física del afectado.  El enunciador es un experto del área de la salud, que muestra interés en el tema trabajado.  De esta misma forma, el enunciatario se muestra como un público interesado en tópicos de esta índole, a fin de que sirva tanto para el quehacer investigativo, como para utilizar la información con fines de su aplicación.